massage-therapy-can-reduce-cancer-pain-and-anxiety-722x406

Un ménage du printemps pour le corps avec le drainage lymphatique!

Le printemps est la saison du renouveau de la nature. De la fonte des neiges à la floraison des plantes, c’est également durant ce changement de saison que le corps subit divers chamboulements. Un nettoyage du printemps est alors nécessaire pour offrir au corps une régénération physique propice aux nouveaux départs. Pour repartir du bon pied et se débarrasser des toxines accumulées pendant l’hiver, plusieurs moyens sont bons.  Read more

Promotion printanière avril 2013

La clientèle de l’Ovarium sera heureuse d’apprendre que la promotion printanière débutée au mois de Mars se poursuivra jusqu’à la fin du mois d’avril, du lundi au jeudi.

Promotion printanière :

Bain-Flottant : 45$ (prix régulier 60$)
Pulsar : 15$ (prix régulier 20$)
NeuroSpa : 25$ (prix régulier 40$)

Avant taxe. Ce rabais n’est pas combinable avec aucune réduction ou promotion en cours. Du 1er au 30 avril inclusivement, du lundi au jeudi. Offre valable uniquement sur les  séances à prix régulier et sur les rendez-vous payés sur place, sous réserve de la disponibilité des soins. Certaines conditions s’appliquent.

En ce mois d’avril qui évoque l’arrivée du printemps et le début des belles journées ensoleillées, pourquoi ne pas prendre le temps de se ressourcer et de recharger vos batteries en vous accordant un moment de pur bonheur à l’Ovarium. Le forfait La Totale, qui regroupe l’ensemble des quatre soins offerts, vous permettra de faire le plein d’énergie et d’accéder rapidement à un état de détente et de paix profonde.

Every mondays to fridays until the end of April

Springtime promotion:
Floatation-Tank : 45$ (regular price 60$)
Pulsar : 15$ (regular price 20$)
NeuroSpa : 25$ (regular price 40$)
* All prices are before taxes.  This offer can not be combined with other discount or promotion.  Offer for appointments only depending on availability.  Certain conditions apply.

Rabais de 50 % sur Bain-Flottant, NeuroSpa et Pulsar du mardi au jeudi.

Ovarium : un rendez-vous à ne pas manquer ce Printemps !

En ce début de mois de Mars qui annonce la fin de l’hiver, quoi de mieux que de se ressourcer et de refaire le plein d’énergie pour se préparer à l’arrivée du Printemps. Le spa Ovarium offre des soins tout indiqués pour s’harmoniser avec le beau temps et se défaire des préoccupations quotidiennes.

80% des Nord-américains ont une carence en magnésium. Or, le Bain-Flottant offert à l’Ovarium contient plus de 2000 tasses de sel d’Epsom, une immense source d’ions de magnésium et de sulfate. Son absorption cutanée permet entres autre la purification de l’organisme et l’amélioration des fonctions cardiaques et respiratoires. De plus, une heure de Bain-Flottant peut engendrer des effets bénéfiques durables tels que la relaxation profonde, l’harmonisation des deux hémisphères cérébraux et la régulation du sommeil.

Pour souligner son 30ème anniversaire en 2012, Ovarium offre à sa clientèle un premier rabais surprise jamais vu auparavant, qui débutera le mardi 13 mars 2012. Les amateurs de Bain-Flottant, de Pulsar et de NeuroSpa seront heureux d’apprendre que leurs soins chouchous seront offerts à demi prix, pour une durée indéterminée, du mardi au jeudi. Ce rabais n’est évidemment pas combinable avec aucune réduction ou promotion en cours. De plus, l’offre est valable uniquement sur les rendez-vous payés sur place. Exclusion: certificats-cadeaux.

Du mardi au jeudi :

Bain-Flottant thérapeutique : 30 $ au lieu de 60$,

Pulsar : 10 $ au lieu de 20$

NeuroSpa : 20$ au lieu de 40$

Venez vivre l’expérience de la détente riche de 30 ans!

Consultez tous nos soins, forfaits et abonnements au : www.ovarium.com

Prenez rendez-vous dès maintenant au 514-271-7515


Devenez fan du Spa Ovarium sur Facebook ... (cliquez ici !!!) 

 

 

English version: To underline it’s 30th anniversary in 2012, Ovarium spa is offering to their customers a surprise discount never seen before! Enthusiasts of the Flotation-Baths, Pulsar, and NeuroSpa will be delighted to know that their favourite treatments will be offered at half price, for a limited amount of time, Tuesday to Thursday. This rebate cannot be combined with any other discounts or promotions going on. In addition, this offer is only valid for appointments paid in person.

From Tuesday to Thursday there is a 50% rebate on the following services:

Therapeutic Flotation-Baths: 30$ instead of 60$

Pulsar: 10$ instead of 20$

NeuroSpa: 20$ instead of 40$

Call us now 514-271-7515

 

Become a fan on Facebook(clic here !!!)