Le remède idéal pour adoucir l’hiver!

Bain-Flottant

Durant le mois de janvier, un séjour au Spa Ovarium est un doux réconfort pour affronter l’hiver et se remettre du temps des Fêtes. De plus, il contribue à donner à votre corps les munitions nécessaires pour prévenir les virus et les maladies hivernales.

En effet, le système immunitaire est mis à rude épreuve durant cette saison, où la grisaille et la température froide sont au rendez-vous. Les soins offerts au Spa Ovarium sont donc tout indiqués pour revigorer et fortifier corps et esprit!

En vedette en janvier : le Bain-Flottant

Véritable vitamine géante offrant, par la quantité considérable de magnésium dans la solution saline, une récupération corporelle exceptionnelle! Ce soin unique permet:

• une purification de l’organisme;
• l’amélioration des fonctions immunitaires, cardiaques et respiratoires;
• une diminution considérable du stress.

Par ailleurs, une séance de Bain-Flottant équivaut à plusieurs heures de sommeil. Décuplez le bien-être engendré par le Bain-Flottant en le combinant au massage, au NeuroSpa ou au Pulsar!

Le Spa Ovarium et toute son équipe désirent vous souhaiter une merveilleuse année 2013, remplie d’amour, de santé et de bien-être!

Pour réservation et de plus amples informations 1 877 356-8837 ou en lignewww.ovarium.com

The perfect remedy to soften winter!

During the month of January, a visit to Spa Ovarium is a gentle comfort to face winter, to recover from the holidays and to contribute to your body’s defenses to prevent viruses and winter ailments.

In effect, the immune system is put to the test during this season, where dullness and cold temperatures prevail. The treatments offered at Spa Ovarium are then perfect for revigorating and fortifying body and spirit!

Starring in January: the Floating Bath

A veritable giant vitamin, by the considerable quantities of magnesium in the saline solution, offers an exceptional recuperation for the body! This unique treatment allows:

• Purification to the organism;
• Improvement of immunitary, cardiac and respitory functions;
• A considerable reduction of stress.

In fact, a Floating Bath session equals several hours of sleep. Generate tenfold the wellness generated with the Floating Bath with a massage, a NeuroSpa or a Pulsar!

Spa Ovarium and its entire staff would like to extend its best wishes for a marvelous year in 2013, filled with love, health and wellness!

For reservations or more information: 1-877-356-8837 or online www.ovarium.com