Promotion: Je Flotte, donc Je Suis !

English version above

Je flotte, donc je suis !

Prenez rendez-vous pour une séance de Bain Flottant Thérapeutique en septembre ou octobre et obtenez une séance de Bain Flottant gratuite en novembre *

*Pour obtenir cette séance gratuite vous devrez mentionner cette promotion ainsi que le code suivant lors de la prise de rendez-vous: je flotte, donc je suis. La séance sera ajoutée à votre dossier client en tant que séance prépayé par Ovarium ultérieurement au premier rendez-vous payé et utilisé en septembre ou octobre 2011 (les certificats cadeaux et abonnements sont acceptés). La séance gratuite devra être utilisé en novembre seulement. La séance ne sera plus valide une fois le mois de novembre 2011 terminé. Limite de 3 séances par personne. Aucun reçu pour fin d’assurance ne sera émis sur la séance gratuite.

I float, therefore I am!

Take an appointment for a Floatation Bath in September or Octobre and receive a free Floatation Bath session for the month of November.*

*To obtain your free session you must mention this promotion as well as « I float, therefore I am » when you take your appointment. The session will be added to your customer profile as a pre-paid session offered by the Ovarium. The session will be added after the initial appointment has been taken and paid for during the months of September and October. The free session can only be used in the month of November 2011 and will no longer be valid once that month is over. A limit of 3 free sessions per person. Please note that this session will be deemed a promotional session and therefore no receipts for insurance claims will be emitted.