Juin: demi prix sur Bains-Flottants, Pulsar, NeuroSpa ajoutés à votre rendez-vous de massothérapie, du lundi au jeudi

English version above

Un rabais estival pour les clients de l’Ovarium !

Venez tenter l’expérience unique qu’offre Ovarium en mariant la massothérapie à un autre de ses soins. Vous serez étonné de voir à quel point les bienfaits du massage seront décuplés. Votre corps et votre esprit vous diront merci ! De plus, la relaxation apportée par le NeuroSpa, le Pulsar ou le Bain-Flottant optimisera votre expérience de massage dès les premières minutes.

Pour souligner son 30ème anniversaire, Ovarium vous offre un super rabais estival. Pour le mois de juin, vous serez ravi d’apprendre que vous pourrez bénéficiez d’un rabais demi prix sur les séances de Bains-Flottants, de Pulsar et de NeuroSpa ajoutés à votre rendez-vous de massothérapie, du lundi au jeudi. Ce rabais n’est évidemment pas combinable avec aucune réduction ou promotion en cours. De plus, l’offre est valable uniquement sur les rendez-vous payés sur place.

Enfin, notez que le spa Ovarium vous offre la possibilité d’acheter des abonnements de 3, 6 ou 10 séances. Vous pouvez ainsi profiter d’un rabais allant jusqu’à 35% sur chaque soin selon le nombre de séances que vous achetez. De plus, nos abonnements n’ont aucune date limite et peuvent être partagés avec une autre personne ou transférés en certificat-cadeau.

Du lundi au jeudi :
Pour chaque rendez-vous de massothérapie, ajoutez :
Un Bain-Flottant thérapeutique pour 30 $ au lieu de 60$,
Un Pulsar pour 10 $ au lieu de 20$
Un NeuroSpa pour 20$ au lieu de 40$

Certaines conditions s’appliquent.

Venez vivre l’Expérience de la détente riche de 30 ans!

Consultez tous nos soins, forfaits et abonnements au : www.ovarium.com

 

To underline its 30th anniversary, Ovarium is offering a superb summer rebate. For the month of June, you’ll be delighted to learn you can enjoy a 50% rebate on sessions of Floating Bath, Pulsar and NeuroSpa added to your massage appointment, from Monday to Thursday.

Tempting is the unique experience that is offered by Ovarium by merging massage therapy to another of their treatments. You’ll be astonished to see to what point the benefits of massage will become tenfold. Your body and spirit will thank you!  Furthermore, the relaxation instilled by the NeuroSpa, the Pulsar or Floating Bath will optimize your massage experience within the first few minutes.

From Monday to Thursday
For every massotherapy session, add :

  • A Floating Bath session for $30* instead of $60;
  • A Pulsar session for $10*instead of $20;
  • A NeuroSpa session for $20*instead of $40.

*This rebate evidently cannot be combined with another reduction or current promotion. Also, the offer is uniquely valid with an appointment paid on site. Certain conditions apply.

Finally, note that spa Ovarium offers the possibility to purchase subscriptions of 3, 6 or 10 sessions (Floating Bath, Pulsar or NeuroSpa). You can enjoy a rebate of up to 35% on each treatment according to the number of sessions purchased. Also, the subscriptions have no expiry date and can be shared with another person or transferred to gift certificates.

Come and live the 30 year old relaxation-rich experience!

 

Le rabais 50 % sur Bain-Flottant, NeuroSpa & Pulsar du mardi au jeudi se poursuit en avril

Expérimentez la synergie des quatre soins offert à l’Ovarium !

Depuis 30 ans, le spa Ovarium innove en matière de mieux-être en proposant des soins uniques pour harmoniser détente et vie urbaine. Ovarium a le souci de maintenir et d’offrir aux clients le summum de l’expérience du Bain-Flottant, de la massothérapie, du Pulsar et du NeuroSpa aux plus hauts standards de qualité. La combinaison des quatre soins permet à l’être-humain de grands bénéfices corporels et mentaux qui peuvent durer jusqu’à sept jours. Ainsi, le choix des services offerts a pour but de créer une synergie qui cumule les effets de deux, trois ou quatre services, afin de conduire vers une détente profonde.

Ceci dit, Ovarium est le seul endroit où est offert, en plus de la massothérapie, trois services qui s’y marient parfaitement. La relaxation apportée par le NeuroSpa, le Pulsar ou le Bain-Flottant rend le client pleinement disponible à vivre son expérience de massage dès les premières minutes. Le forfait « la Totale”, qui réunit l’ensemble des quatre soins offerts à l’Ovarium, permet un résultat optimal à quiconque rêve de faire peau neuve pour l’arrivée de la belle saison.

Surprise ! Pour souligner son 30ème anniversaire et pour permettre à la clientèle d’expérimenter la synergie des soins offerts, la promotion printanière offerte au Spa Ovarium se poursuit pour le mois d’Avril ! Les soins de Bains-Flottants, de Pulsar et de NeuroSpa sont offerts à demi prix, du mardi au jeudi. Ce rabais n’est évidemment pas combinable avec aucune réduction ou promotion en cours. De plus, l’offre est valable uniquement sur les rendez-vous payés sur place.

 

Du mardi au jeudi :

Bain-Flottant thérapeutique : 30 $ au lieu de 60$,

Pulsar : 10 $ au lieu de 20$

NeuroSpa : 20$ au lieu de 40$

 

Venez vivre l’expérience de la détente riche de 30 ans!

 

Consultez tous nos soins, forfaits et abonnements au : www.ovarium.com

 

Relaxez dès maintenant !  prenez rendez-vous au 514-271-7515

LE COMMENTAIRE DE DANIE BLAIS SUR LE NEUROSPA (lit neuro masseur)

Voici le commentaire que nous a partagé Danie Blais Directrice des communications et du marketing à La fromagerie Hamel à la suite de son expérience de NeuroSpa (lit neuro masseur) à l’Ovarium. Un grand merci à Danie pour ce témoignage !

« J’ai vraiment adoré l’expérience sur le lit. Au début, je n’étais pas certaine de ce que ça allait faire, car je n’avais pas vraiment lu sur le sujet, mais j’ai rapidement compris que mes connexions neurales allaient être activées, réparées (…) À un certain moment, j’avais l’impression de planer, de m’envoler, de décoller vers l’espace. C’était planant, libérateur.
À la fin, j’étais extrêmement détendue. Je n’avais plus envie de me lever. Mon corps et mon cerveau étaient reposés.
Ce lit est une plateforme nous permettant de voyager dans notre univers personnel, dans notre intimité cérébrale. Il nous transporte doucement vers la sérénité. Le bien-être final est grand et nécessaire.
En somme, ça ne dure pas assez longtemps. hihihi Tu sais, des tables de massage devraient être créées comme ça. Imagine la relaxation? Wow!   C’est génial, planant, reposant. Pendant un peu plus de 30 min, tu es allongée sur un lit qui stimule le système nerveux, musique nautico-astrale en prime. L’expérience a été concluante : je me suis assoupie et fort reposée. J’ai adoré. C’est une belle façon de décrocher de la réalité, d’offrir des vacances à son cerveau et à son corps. »

Danie Blais
Directrice des communications et du marketing à La fromagerie Hamel, mais également rédactrice adjointe du magazine Oriflamme, écrivaine publique, « reconstitutrice » historique chez le musée vivant Habitants de Nouvelle-France et auteure des romans De chair et d’épée et Théâtre de chair.
Oriflamme : http://magazineoriflamme.com/
Théâtre de chair : http://www.leseditionsjka.com/francais/Blais-Danie.html
De chair et d’épée : http://www.renaud-bray.com/Livres_Produit.aspx?id=581759&def=De+chair+et+d’épée%2cBLAIS%2c+DANIE%2c2764008333
Habitants de Nouvelle-France : https://www.facebook.com/profile.php?id=100000356766415
La fromagerie Hamel : http://www.fromageriehamel.com/

 

NeuroSpa

Promotion d’été au Spa Ovarium … Mes Vacances En Ville !

One last huge summer sale on Ovarium’s web site ! Don’t miss it !

25 $ discount on printable gift certificates packages on each of our 4 packages.

Only offered on printable gift certificates packages. Exclusively sold online. Offer starts tuesday the 19th of july  / ends sunday the 24th of july 2011.

Receipts for insurance purposes will not be issued if the services are paid via gift certificate. Excluded from this offer: gift certificate sent by postal service.

__________________________________________________________________________________________

Dernière promotion estivale sur le site web de l’Ovarium !  Profitez-en !

25 $ de rabais sur chacun de nos forfaits en certificats cadeaux à imprimer seulement.

Offre exclusive sur les Certificats Cadeaux de forfaits – à imprimer –  achat en ligne seulement pour un temps limité du mardi 19 juillet au dimanche 24 juillet 2011

Veuillez noter qu’aucun reçu pour fin d’assurance ne sera émis si les services dispensé sont payés via certificat-cadeau lors de votre rendez-vous. Sont exclus de cette promotion: les certificats cadeaux envoyés par la poste.

MES VACANCES EN VILLE !

Summer savings …

45 $ discount offered only on ovarium.com for a limited time.

The printable Essential gift certificate is only 77 $ ( regular price 122 $)

The Essential includes one hour of Therapeutic Floatation Bath and one hour of Massage Therapy)

This offer is only available online from tuesday july 12 through july 15 2011 until 10h00 p.m.

Excluded from this offer: gift certificate sent by postal service.

_____________________________________________________________________________________

Mes vacances en ville …

Aubaine de 45 $ pour un temps limité exclusivement sur ovarium.com:

Le Forfait L’Essentiel en Certificats-Cadeaux, à imprimer, (achat en ligne seulement) au prix jamais vu de 77 $  (prix régulier 122 $)

Le forfait L’Essentiel inclus: une heure Bain Flottant Thérapeutique et une heure de Massothérapie.

Offre en ligne disponible du mardi 12 au vendredi 15 juillet 2011 jusqu’à 22h00

Sont exclus de cette promotion: certificats cadeaux envoyés par la poste.

Fêtes des Pères 2011 Prix spécial sur notre NOUVEAU service

À l’occasion de la fête des Pères le 19 juin 2011 le Spa Ovarium de Montréal invite les papas, ainsi que les mamans … finalement, tout le monde :0)  à essayer le Lit Neuro-Masseur au prix exceptionnel de 20 $. Prix régulier 39$

Nous vous offrons ce prix spécial du jeudi 16 juin au lundi 20 juin 2011 inclusivement.

Le Lit Neuro-Masseur c’est … Voyagez dans le monde aquatique composé par Angelini, pendant que le Neuro-Massage détend en profondeur votre système nerveux.

Le lit Neuro-Masseur stimule directement votre système nerveux avec une symphonie de sensations agréables et apaisantes synchronisées avec une musique envoûtante. Vous vivrez un moment d’évasion totale.

Après une séance de 30 minutes, votre stress cumulé aura disparu pour laisser place à un bien-être profond et durable.

Voici l’extrait d’un témoignage (blog) de Chez Nath la prof! :

 » C’est vraiment TRÈS agréable. On se concentre au début , au bas du dos et ensuite ça monte.

Wow! Je ne sais pas si c’est parce que le bas du dos me fait mal, mais j’adore ces vibrations. La force et le mouvement vibratoire varient avec la musique. Je vous avoue que je “trippe” fort. On peut augmenter les vibrations ou les diminuer, mais moi j’ai fait confiance au programmeur. Je n’ai rien touché.

Au bout de 5 minutes, on est déjà en état de relaxation. Il paraît que cette technique équilibre notre cerveau en reconnectant nos deux hémisphères. Je leur fais confiance!

Tout au long de la séance, j’ai l’impression d’être sur le bord de la mer. Ça tombe bien, je suis une amoureuse de l’eau, une fidèle amie de la mer. Tantôt les vagues sont douces, tantôt elles sont plus fortes. Les vibrations se promènent dans tout le dos et vers la fin se rendent derrière les cuisses. « 

http://maviesurunplateau.blogspot.com/2011/06/le-lit-neuro-masseur-de-lovarium.html?showComment=1307359805515#c5741448388138189108

Cette promotion ne peut être jumelée avec une autre offre en cours. Limite d’une séance de Lit Neuro-Masseur par personne par jours. Exclusion: certificats cadeaux, abonnements.

Ovarium : home of the Montreal’s first floatation bath centre

Home of Montreal’s first floatation bath centre, Ovarium has a history of subscribing to the latest spa trends to enhance their customers relaxation retreat. This spa offers over ten types of massages so you’re pretty much guaranteed to find your ideal pressure and relaxation range during your treatment. Following a massage, a soak is essential to relaxing your muscles into a near-comatose state. Their bathwater is concentrated with 2000 cups of Epsom salts causing you to float like a rubber duckie in their tubs. If you’re ready for the full spa experience, then write your name down for Pulsar therapy where you will be outfitted with futuristic goggles flashing lights in a repetitive frequency to stimulate your brain waves. Yes, it is as bizarre as it sounds.

Words from E.J.

Martini Boys Website

À la St-Valentin : faites-le à deux!

Bon! Plus besoin de le cacher, je suis un amateur de bain flottant, de massage et de Pulsar et Ovarium est mon fournisseur de détente attitré. La plupart du temps, j’y vais seul et c’est bien logique : c’est meilleur et plus relaxant en solo. Néanmoins, lorsque je vais au resto, au cinéma ou autres, je ne suis pas seul. Alors, pour la St-Valentin, j’ai décidé de passer du solo au duo en partageant avec ma copine Carole l’expérience extraordinaire que procure l’Essentiel. Read more